值白班的巡逻队并不如夜班巡逻队那般辛苦危险，轮班休息的机会比比皆是。轮到索尔和梅丽休息时，两人就会悄悄溜出城去，摸进那座近郊的农场里寻找有力证据。里面还保留着两人一犬住过的痕迹。这座表面上盛产稻谷的农场实为组织的资产，归谍报部队所有，
其内设施全部采用智能化机械设备。故农场内除了一名值班的情报员外，平日并无其他人在场。内部监控显示两人于失踪的前一天一同外出，后再也回来过。通过分析两人的对话，当天的目的地正是市区。
两人一犬行踪成谜，没留下任何可觅踪迹。除了索尔外，没人见过老枭和他的独眼狗。无怪乎零要将此任务交付于他。毕竟想在这座基础设施并不完善，却拥有百万人口的城市内找到两个失踪的‘普通人’，实在犹如大海捞针。
“我本以为，对方不过是个来促合作谋共赢的小角色，谁知我们亲爱的卡斯特将军派出的竟是他的头号干将。按理说他本该亲自与组织高层碰面，就他希望促成的合作做详谈。谁知他首先联系的人却是我。这让我不得不谨慎对待这件事，毕竟老枭此行的初衷和内容对组织高层来说——并不那般友善和容易接受。”在最近一次与索尔的远程视频通话中，为了给逐渐失去耐性的索尔和梅丽这两个年轻的情报员鼓气加油，老奸巨猾的零不得不向两人透露了部分实情。