“在看查尔斯直播的时候你也会锻炼吗—我的意思是，也会有锻炼的感觉吗？”
“倒是有……”直人说，“不过查尔斯的身体永远是那么健康有活力，我这身子没法比，再说因为有痛苦感的阈限，所以从来不会感到太累。”
“所以啊，以后多跟我来这里锻炼吧！”朝仓笑盈盈地说，“我们去游泳吗？”
“快看，查尔斯这浑蛋终于滚出来了！”直人还没回答，旁边突然传来一声叫喊。
直人向一旁看去，看到墙壁上的投射屏正在播报新闻：“昨日在东京秋叶原失踪的著名美国飞行家查尔斯·曼在失去联络十七个小时后，于今日午间重新现身，他身边还有一位日本女性，亦即最新的绯闻女友细川穗美小姐……”
查尔斯又出现了！
昨天晚上，查尔斯听了穗美的怂恿停止了直播，此后一直没有恢复。直人手足无措，最后赶去秋叶原，结果刚出地铁，就看到人山人海涌向查尔斯所在的小吃店，只见查尔斯的“飞马座号拔地而起，消失在夜空中。据说查尔斯和穗美两个遨游太空，享受二人世界去了，然后整整一夜都没有消息。直人左等右等，一无所获，今天百无聊赖之中和朝仓一起来健身房，想不到总算有了查尔斯的消息。