19 岁的金 · 马修（菲丽希缇·琼斯 饰）是个假小子，曾经希望成为一名滑板选手，但为自己的家庭放弃了理想，努力赚钱养家      金 · 马修来到奥地利阿尔卑斯山雪场的度假村打零工时，与周围滑雪、喝着香槟的人们格格不入      后来，金 · 马修也发现了自己的滑雪天赋，在周围朋友及父亲的鼓励和帮助之下，通过不懈地努力，克服了重重困难，最终拿到职业滑雪比赛...